May 2020 - Transylvania College Blog

27 May Adina Toma: “Această izolare mi-a dat o lecție atât de necesară: viața nu ar trebui trăită în modul galopant cu care eram obișnuită. Poate fi și mai tihnită“

Posted at 06:15h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE, READ IN ENGLISH HERE! Adina Toma, “college counselor” la Transylvania College, a răspuns mai multor întrebări pentru Blogul Transylvania College (TC). Adina a vorbit despre reușitele din acest an ale elevilor din școală la capitolul „admitere la facultate”, despre munca ei din cadrul TC și...

22 May Simona Pintea: „În cazul nostru, cred că distanțarea socială ne-a apropiat”

Posted at 06:29h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE, READ IN ENGLISH HERE! Simona Pintea, diriginte la clasa a VII-a / Year 8 și profesoară de limba și literatura română la Transylvania College, a vorbit despre provocările pandemiei și despre ce a ajutat-o pe ea să fie bine. „Privind în urmă, cred că această perioadă...

20 May Lavinia Bălulescu: „Tata mi-a spus: «Cum să fii supărată că plouă? E o zi a vieții tale! Cine știe câte zile cu ploaie vei mai avea?»”

Posted at 05:31h in BLOG by Anca Rusu 2 Comments

0 Likes

PLEASE, READ THE INTERVIEW IN ENGLISH HERE! Lavinia Bălulescu este Content Manager la Transylvania College și lucrează aici din septembrie 2019, de când s-a și mutat din București în Cluj-Napoca. Înainte de Transylvania College, a lucrat timp de 11 ani ca jurnalistă la „Adevărul”. Lavinia este...

18 May Provocările pandemiei, în trei întrebări și răspunsuri: momentele dificile, disconfortul și lucrurile care fac diferența

Posted at 08:06h in Uncategorized, WELL-BEING by Lavinia Balulescu 1 Comment

0 Likes

PLEASE, READ IN ENGLISH HERE! Trăim cu toții o perioadă complicată. Tocmai pentru a înțelege că nu suntem singuri, pentru a afla că avem experiențe similare și pentru a ști ce a fost de ajutor pentru alții, ne-am provocat colegii din Transylvania College (Cluj-Napoca) să răspundă...

15 May Beatrice Boghian: “Văzând zâmbetele copiilor, privirile curioase, iar uneori chiar și lacrimile, mi-am amintit că tot ce facem este pentru ei!”

Posted at 06:32h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE, READ IN ENGLISH HERE! Beatrice Boghian, Lower Primary Teacher la Transylvania College, a povestit cum s-a adaptat ea școlii în mediul online, care au fost provocările, atât la nivel profesional, cât și pe plan personal, și cum le-a făcut față. “Îmi aduc aminte atât de clar...

14 May Ioana Șerdean: “Am realizat că suntem patru oameni închiși în aceeași casă, cu joburi diferite, cu preocupări diferite. Cuvântul zilei? Haos”

Posted at 06:30h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE READ IN ENGLISH HERE Ioana Șerdean, profesoară de matematică la Transylvania College (Cluj-Napoca), a povestit, pentru Blogul TC, cum a trecut prin carantină și prin începutul pandemiei, a vorbit despre momentele dificile, despre ce a ajutat și ce a făcut diferența. “Sunt multe săptămâni de autoizolare,...

13 May Diana Constantin: “La început a fost dificil și provocator. Am trecut de la plâns sub birou, la emoție, de la panică și haos, la păstrarea rutinelor”

Posted at 06:47h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE READ IN ENGLISH HERE Diana Constantin, Year 5 Class teacher la Transylvania College (Cluj-Napoca), a povestit pentru blogul TC cum s-a adaptat școlii în mediul online, ce provocări a întâmpinat la începutul carantinei și cum le-a făcut față până acum. “Realitatea predatului la distanță în timpul...

12 May Mihaela Romaniuc: “Mi-a prins foarte bine să mă concentrez pe ceea ce este în sfera mea de influență, să înțeleg că bunăstarea mea depinde doar de mine“

Posted at 06:33h in Uncategorized by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE, READ IN ENGLISH HERE! Mihaela Romaniuc, profesoară de engleză la Transylvania College (Cluj-Napoca), vorbește, într-un text pentru blogul școlii, despre cum s-a adaptat la perioada de carantină și la începuturile pandemiei. La finalul textului am inclus și mărturiile celor două fiice ale Mihaelei, ambele -...

11 May Cristina Ungvari, jurnal din miezul pandemiei: “Această perioadă nu va ține veșnic”

Posted at 08:06h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

PLEASE READ IN ENGLISH HERE Cristina Ungvari, coordonatoarea grădiniței din cadrul Transylvania College (Cluj-Napoca) și membru al Departamentului Wellbeing, a povestit cum s-a simțit și cum se simte încă în izolare, în miezul pandemiei. “A devenit o practică sănătoasă să vorbești despre tine, despre cum ești...

06 May Jeannette Jones: “We cannot control everything and spending energy worrying about that which we cannot control is pointless and frustrating”

Posted at 06:35h in WELL-BEING by Lavinia Balulescu 0 Comments

0 Likes

Jeannette Jones is the Head of Wellbeing and Leadership at Transylvania College (Cluj-Napoca, Romania). In an interview during the pandemic, Jeannette talked about her advice for students, parents and teachers and detailed the importance of wellbeing. You are Head of Wellbeing in Transylvania College. Why was...